Dog the Bounty Hunter (2004)

Temporada 4: Episodio 9

Dog tiene dos cosas entre manos, pero los casos no podrían ser más diferentes. La primera es una mujer cuya familia quiere que vuelva a la cárcel, la otra es un ex niño del coro cuyos lazos familiares son fuertes. Darlene ha sido arrestada por promoción de tercer grado y su hermana, harta de su comportamiento, quiere salir del vínculo. Dog hará todo lo posible para aclararla, pero tiene dudas sobre si marcar la diferencia. El día siguiente es el cumpleaños de Dog, pero eso no le impedirá perseguir a un fugitivo llamado Fred que enfrenta cargos por posesión de armas de fuego. A Dog no le gusta la idea de perseguir a un presunto pistolero en su cumpleaños, pero nunca es alguien que evite un desafío. La corazonada de Dog es que Fred es un niño de mamá y, aunque tiene algunas dudas, ¿al final sus instintos darán resultado?