Don't Be Tardy (2012)

Temporada 4: Episodio 1

Después de años de construir la vida de sus sueños en Atlanta, los Biermann deben contemplar dejarlo todo atrás cuando Kroy se convierta en agente libre de la NFL. Kim y Kroy siguen siendo optimistas, pero no todos están de su lado. Con el cumpleaños número 18 de Brielle a la vuelta de la esquina, Kim debe aceptar la idea de mudarse sin todo su equipo detrás de ella. Con demasiadas pelotas en el aire, Kim recurre a su nueva asistente Gloria y a la chef Tracey en busca de ayuda, pero se indigna notoriamente porque las ideas de Tracey sobre cómo solucionarlas pueden ser demasiado exageradas, incluso para Kim.