Dr. Quinn, Medicine Woman (1993)

Temporada 2: Episodio 1

Después de que Snowbird le da a Mike un pony indio, Flash, en agradecimiento por su trabajo en la reserva, Mike intenta participar en la Territory Stakes Race, pero los oficiales de la carrera, Loren y Jake, no permiten que una mujer monte. El Dr. Cassidy llega de Denver con su caballo campeón y desdeña. Mike intenta hablar con él de colega a colega. El jinete del Dr. Cassidy, Drew, resulta herido y Mike diagnostica compresión craneal, pero el Dr. Cassidy rechaza la ayuda de Mike. Drew muere y Mike, enojado, está decidido a participar en la carrera, disfrazado de hombre. Mientras tanto, con el apoyo de Grace, Brian participa en un concurso de horneado de pasteles y Colleen y Loren lo reciben con escepticismo. Para sorpresa de todos, Brian es declarado ganador. Mike participa en la carrera de su vida y gana, pero es descalificado cuando se revela su disfraz y Hank, montado en el caballo del Dr. Cassidy, es declarado ganador.