Dr. Quinn, Medicine Woman (1993)

Temporada 2: Episodio 15

Catherine, una hermosa mujer rubia capturada y criada con indios renegados, es llevada a Colorado Springs por soldados cuando su tribu, que incluye a su marido, es aniquilada, dejándola como la única superviviente. Inicialmente se gana la simpatía de la gente del pueblo, luego su desprecio cuando rechaza sus gestos de bondad, no conoce el idioma y cae en un ataque epiléptico. De hecho, su nombre indio era ""Shivering Deer"" gracias a sus ataques epilépticos de gran mal. Mike la acoge, pero los únicos miembros de la familia en los que confía y con los que se siente cómoda, especialmente con su inglés vacilante, son Sully y luego Brian. Brian, sin embargo, se enamora menos de ella cuando accidentalmente ve a Catherine besando a Sully. Más tarde, cuando Brian se enfrenta a Sully, no comprende la distinción de Sully entre "ser besado" y "besar a alguien" y, preocupado, se lo cuenta a Mike. Mientras tanto, Jake, en una conversación con Loren y Dorothy sobre lo que los indios merodeadores les hacen a los blancos.