Dr. Quinn, Medicine Woman (1993)

Temporada 3: Episodio 2

Loren planea un viaje a Bolivia para demostrar que no está envejeciendo; Brian busca demostrar su valentía acampando solo. Los dos se convierten en aliados involuntarios mientras luchan contra los avances de un oso hambriento. Además, las bromas pesadas de Jake y Hank se salen de control y culminan en lesiones para ambos, hasta que aceptan hacer las paces.