Dragons' Den (2005)

Temporada 9: Episodio 6

La rentabilidad y los resultados finales vuelven a estar en la agenda a medida que se presentan más propuestas comerciales a cinco de los cerebros comerciales más exitosos de Gran Bretaña. Cada uno de los empresarios que ingresan a la Guarida esperan convencer a los multimillonarios de que su negocio merece respaldo financiero, pero además de un buen producto, se necesita acero y determinación para asegurar el efectivo de los Dragones. Esta vez hay fortunas encontradas en The Den: los gemelos preocupados por la moda intentan persuadir a los Dragones para que compren su gama de ropa, un empresario con sede en Teesside tiene un encontronazo con los inversores por su decisión de separar los activos de su empresa, y un ex bombero les pide a los Dragones que inviertan en un automóvil que cree que es una bicicleta. Un multimillonario también se moja los pies mientras prueba un tratamiento de belleza administrado por un pez, pero ¿un poco de mimos del Dragón conducirá a una gran cantidad de ofertas?