Dragons' Den (2006)

Temporada 4: Episodio 5

Los empresarios esperanzados buscan convertir el dinero en dólares; un floreciente negocio de sujetadores obtiene el apoyo de Arlene; y los dragones se estremecen cuando los imitadores de Elvis invaden la guarida. Además, un contenedor de osos recibe una paliza y un reality show rechaza el intento de redención. Los lanzamientos incluyen: Yummy Dough, 9to5 Bra, The Bin 120, Campeonato Canadiense de Pintura Corporal, Helmet Tech, Luke & Jock Productions, Mobile Process Service, Monos Pro Elvis.