Due South (1994)

Temporada 2: Episodio 1

Un accidente de avión ciega a Fraser y deja a la pareja varada en el desierto. Las vacaciones de Fraser y Ray a Canadá para reconstruir la cabaña de su padre no salen según lo planeado cuando resulta que el piloto de su avión es en realidad un delincuente fugitivo. El delincuente salta del avión, provocando que se estrelle. Fraser queda ciego en el accidente y finalmente pierde el uso de sus piernas. Ray intenta sacar a Fraser del bosque, y los dos policías aún tienen que atrapar al delincuente, mientras lidian con los fantasmas de sus dos padres.