E Street (1989)

Temporada 1: Episodio 34

Con Claire fuera durante el fin de semana, Elly alquila un barco e invita a Bob a ir a pescar con ella. Elly atrapa un pato en lugar de un pez y atiende al pato herido que está atrapado alrededor de su pico. A medida que cae la noche, el barco se estropea y Elly y Bob se resignan a pasar la noche en el barco. Hablan de su amistad de cinco años y Elly habla de todas las mujeres a las que les gustaría pasar una noche con Bob en un barco. Los dos comparten un momento y se besan, después de alejarse se besan nuevamente antes de ser interrumpidos por un grupo de búsqueda. Chris y Lisa organizan una fiesta de cumpleaños para su amiga Heather, que cumple 18 años, a pesar de las protestas de su sobreprotector padre. En la fiesta, un lugareño, Joseph Parker, que recientemente ha sido arrestado por exhibicionismo, intenta darle algunas flores a Heather y es expulsado de la fiesta. Joseph tropieza con Martha en medio de la noche con una mano gravemente cortada.