E Street (1989)

Temporada 2: Episodio 13

Elly le cuenta a Martha sobre la aventura de Daniel, mientras que Jennifer le dice a Daniel que Elly lo sabe. Como parte de su proyecto escolar, Claire pasa el día con George en la comisaría. ¡Sus deberes incluyen esposar a George al escritorio y hablar con los inspectores por teléfono! Bob no puede creer que Daniel y Jennifer hayan estado teniendo una aventura y consterna a Jennifer, le dice cuánto ha lastimado esto a Elly. Jennifer cree que ella y Daniel tienen un futuro, pero él le dice que lo suyo se acabó. Alice le pone a Paul una canción diciéndole cuánto le gusta. Él le dice que le gusta sólo como amiga y que pensó que la cita era con Lisa y no con ella. Toni y Harley se separan, pero Harley se anima cuando Bob le presenta la bicicleta, reluciente y nueva. Daniel intenta hacer las paces con Elly, pero ella le dice que terminaron para siempre.