Early Edition (1996)

Temporada 1: Episodio 12

En Chicago hace 20 grados bajo cero, pero Gary todavía tiene que rescatar a personas en la ciudad, incluso si el periódico no trae ninguna noticia importante. Además, Chuck se muda temporalmente a la casa de Gary después de que baja la calefacción en su casa, lo cual es solo otra razón para que Gary esté fuera de la casa. Sigue encontrándose con un niño sin hogar, que luego aparece en el periódico diciendo que murió congelado. Ahora Gary tiene que encontrar al niño, que quedó atrapado debajo de una tubería de un edificio abandonado. Ambos quedan encerrados allí después de que se bloquea la puerta, y ahora dependen de Chuck para salvarlos de morir congelados.