Early Edition (1996)

Temporada 3: Episodio 20

Gary intenta evitar un accidente que involucra a un mono raro, pero el animal lo muerde y se ve obligado a ponerse en cuarentena hasta que se pueda determinar si ha contraído o no una enfermedad rara. Mientras tanto, Gary solicita la ayuda de Marissa para evitar que el anciano resulte herido en una variedad de percances peligrosos. Con la ayuda de su nuevo novio, Emmet, intenta salvar al hombre.