Early Edition (1996)

Temporada 4: Episodio 3

Después de que Gary lee que Pedro Mendoza, un lanzador novato de los Cachorros de Chicago, va a lanzar un juego sin hits. Chuck lo convence para que asista al juego. Pero cuando Chuck, sin darse cuenta, cambia el curso de los acontecimientos del día al tomar un taxi destinado al jugador de béisbol, la historia es reemplazada por un artículo sobre el lanzador que se lesionó mientras se dirigía al Wrigley Field. Después de evitar el inminente accidente de Pedro, Gary se apresura a proteger al dueño de un restaurante de ser gravemente herido por un usurero. Cuando resulta que el hombre es el hermano de Pedro, Gary y Chuck se encuentran en medio de otra posible tragedia. Leen que el hermano será asesinado y que los matones amenazadores le romperán el brazo al jugador. Con solo unas pocas horas restantes, el dúo debe intentar salvar el día para que Pedro pueda lanzar el juego y seguir haciendo historia.