Earth: Final Conflict (1997)

Temporada 2: Episodio 14

En la apertura de una nueva estación portal Taelon, un extraño destello de energía irradia del Dr. Jeffrey Whitfield, director de Investigación del Portal, que colapsa y es encontrado muerto. Sa'al, el ingeniero Taelon a cargo del nuevo portal, se dirige a la prensa sobre la seguridad del portal. Doors discute con él y Sa'al explota en un destello de luz. Liam y Sandoval ven el video de ambos eventos públicos y se concentran en Arnold Creighton, profesor y crítico abierto de los Taelon. Augur descubre que Creighton ha inventado un mini dispositivo de teletransportación que puede matar de adentro hacia afuera.