Earth: Final Conflict (1997)

Temporada 2: Episodio 6

Una sonda Jaridian se estrella contra la tierra y altera la comunidad, lo que lleva a los Taelon a reunir a presuntos miembros de la Resistencia para recolectarlos y obtener su energía vital para alimentar a la comunidad cada vez más agotada. Mientras Augur, Maiya y los demás están al borde de la muerte, sus almas están en un mundo de sueños. Liam, en estado de coma, los encuentra e intenta traerlos de regreso, pero ellos son felices en sus sueños y se niegan a regresar. Lili y Sandoval localizan la sonda en Australia.