Earth: Final Conflict (1997)

Temporada 5: Episodio 21

Renee se une al Capitán Michaels para investigar una planta farmacéutica que fabrica una vacuna híbrida Atavus. Pero hay algo un poco extraño en el científico principal, el Dr. Spangler. Ra'jel regresa para guiar a Renee en un viaje esclarecedor al pasado. ¿Por qué los Taelon eligieron la Tierra? Las cosas toman un giro muy mortal en el laboratorio; Michaels resulta gravemente herido, la verdad del Dr. Spangler se revela y, mientras el Capitán lucha por su vida, Renee debe tomar una terrible decisión final.