East West 101 (2007)

Temporada 3: Episodio 4

Wright se involucra personalmente en un caso en el que una joven es encontrada violada y asesinada después de subirse a un taxi. Cuando era un joven policía, Wright investigó y acusó al violador Roman Wisniewski de agresión sexual. Caminó con la ayuda de un control de calidad. Ahora Wright tiene la oportunidad de encerrarlo por mucho tiempo. Wisniewski dice que es inocente. Pero cuando otra víctima se presenta e identifica a Wisniewski, parece que Wright tiene razón. Wright intenta persuadir a la víctima para que acuda a los tribunales para ayudar a que el proceso tenga éxito. Mantén a ese bastardo fuera de las calles. Pero hay problemas al preparar un caso contra él, como la falta de pruebas, y Malik teme que la visión de Wright le impida ver la verdad. Wright y Wisnieski van a la guerra. Y con ello viene la destrucción y el dolor. Y como en toda guerra, no hay ganador. Mientras tanto, Malik trabaja para encontrar a la banda responsable del robo a mano armada. Hunter está en prisión preventiva, esperando sentencia por el asesinato de dos importadores de drogas. Kimberley, una empleada de la Compañía de Seguridad, que fue asaltada, le lleva un mensaje a Hunter. Algo pasa, pero ¿qué? ¿Y puede la policía enamorar a una mujer?