East West 101 (2007)

Temporada 3: Episodio 7

Dos jóvenes son asesinados a tiros mientras pescaban. Malik sabe de primera mano por lo que está pasando Yelena Moyan, la madre de los niños. Yelena no puede entender quién haría esto. Sus muchachos no tenían enemigos. Cuando se descubre otro cuerpo en aguas cercanas, parece que los niños fueron asesinados porque presenciaron la ejecución de un criminal. Malik está decidido a localizar a la banda armada que considera responsable de esta última ronda de asesinatos. Sabe que debe encontrar la identidad del jefe de la pandilla, pero cuanto más se acerca a la verdad, más cadáveres aparecen. Malik está empezando a cuestionar la lealtad de Travis y su amistad con el pandillero muerto, Sterling. Travis dice que sólo eran compañeros del ejército en Irak. Pero Travis guardó silencio sobre esto, entonces, ¿qué más ha ocultado de Major Crime? Si no es corrupto, ¿qué le impide compartir sus conocimientos? ¿Cuál es el secreto que Travis quiere que permanezca enterrado? Cuando Malik entra en la zona de batalla contra la banda armada, todavía tiene dudas. ¿De qué lado está Travis? Malik sabe que en la guerra contra el crimen no hay héroes ni gloria, sólo un trabajo por hacer. Y, como un soldado, tiene que arriesgar su vida para lograrlo.