EastSiders (2012)

Temporada 2: Episodio 1

La mañana siguiente. Thom y Cal se despiertan en casa de Thom con Trevor en su cama. Cal regresa a casa y encuentra a su hermana Hillary, de la que está separada, durmiendo en los escalones de la entrada, y Thom se dirige al trabajo y encuentra a Ian todavía borracho desde la noche anterior. Jeremy echa de la cama al buen chico Derrick antes de que su hermana Bri llegue a casa y lo encuentre abandonando sus deberes de niñero. Cal y Thom intentan descubrir qué quieren el uno del otro, mientras que Jarred, el apuesto compañero de trabajo de Thom, deja en claro que quiere a Thom.