ER (1994)

Temporada 1: Episodio 18

Peter se niega a dormir, a pesar de la orden de Hicks, en medio de un turno de 48 horas. Su falta de sueño lo alcanza cuando se supone que debe estar cuidando a su madre. Un médico, que resulta ser un estafador, visita la sala de emergencias para usarla como modelo para un nuevo hospital y, en el proceso, le ofrece a Susan un trabajo. Jenn le dice a Mark que quiere separarse de él. El Dr. Ross trata a una joven que ha sufrido abusos. Carol recibe malas noticias sobre su intento de adoptar a Tatiana. Morganstern le informa a Mark que se irá a Boston y que recomendará encarecidamente a Mark a su reemplazo, lo que deja a Mark sorprendido y sin dudas sobre sus perspectivas laborales.