ER (1994)

Temporada 1: Episodio 6

El aire acondicionado se apaga en el día más caluroso de octubre, lo que, junto con las salas de emergencia cerradas en los otros dos hospitales de Chicago, provoca un día extremadamente agitado. El Dr. Ross trata a un niño de seis años que sufre una sobredosis de cocaína; Ivan Gregor, el dueño de la licorería, dispara y hiere gravemente a un joven adolescente. Chloe, la inmadura hermana de Susan, llega y causa estragos en la vida de Susan. Doug recoge a una vendedora de productos farmacéuticos, para disgusto de Carol.