Even Stevens (2000)

Temporada 1: Episodio 8

Louis teme el picnic familiar del bufete de abogados de su padre porque Steve Stevens está decidido a que su familia gane el decatlón del picnic por tercer año consecutivo. Loius intenta salir de esto, pero el legado familiar es demasiado fuerte. Louis no demuestra ser un gran competidor, pero la familia está enfrascada en una reñida carrera con la familia australiana los Dandridge. Donny se lastima en un evento, por lo que Louis debe participar en la competencia decisiva, la carrera de kayak entre padre e hijo. Al ver lo mucho que significa para su padre ganar y cuánta fe ha puesto en su hijo menor, Louis se asegura de ganar su etapa de la carrera perforando un agujero en el barco de Quincy Dandridge. Después de la victoria de la familia, Louis se siente atormentado por sentimientos de culpa. En la mesa, toda la familia cuenta sobre algún gran logro que lograron ese día, luego Louis revela que hizo trampa en la carrera. Avergonzados, Donnie, Ren y Eileen admiten que tomaron atajos ese día. El Sr. Stevens siente que es su culpa por llevar a la familia