Even Stevens (2000)

Temporada 3: Episodio 3

Louis y Twitty están disfrutando de su nuevo pasatiempo favorito, jugar en el vertedero de material de embalaje defectuoso, cuando Twitty espía a Allison Wong, una chica de la que está enamorado. Louis lo anima a hablar con ella y él lo hace. A Allison también parece gustarle Twitty y hacen planes para más tarde. En la escuela, el director Wexler y el entrenador Tugnut organizan la inauguración de un nuevo muro de escalada que lleva el nombre de Donnie. Tawny y Louis notan que Twitty y Allison en la audiencia lucen muy acogedoras. Louis engaña a Ren para que compita contra Donnie en una demostración de escalada. Sorprendentemente, Ren gana. Donnie no dice nada pero está molesto. En el almuerzo, Twitty lleva a Allison a la mesa con Louis, Tawny y Tom. La nueva pareja obviamente se está acercando mucho y Louis está comenzando a sentirse congelado. Más tarde, Louis se alegra cuando Twitty pasa por su casa, hasta que ve a Allison con él. Louis no puede encontrar nada que los tres puedan hacer juntos y Twitty y Allison se van, actuando como tortolitos. También en la casa de Stevens.