Everwood (2002)

Temporada 4: Episodio 5

Bright intenta invitar a Ephram a un viaje de campamento junto con su padre Harold y Andy, pero Ephram se muestra reacio a pesar de que a él y Andy les está yendo un poco mejor. Sin embargo, Ephram finalmente se va. Además, mientras Amy trabaja para montar una obra de teatro, se siente mortificada porque sus señales hacia Reif estaban muy equivocadas en su intento de entablar una relación con él. Pero finalmente se besan. Ephram conoce a la madre de Kyle, Tracy, y le agradece todo lo que ha hecho por él. También explica por qué Kyle es como es, lo que deja a Ephram más contenta de que Kyle sea como él. Jake trata a una mujer de 40 años que tiene incontinencia urinaria de esfuerzo, alguien que se orina constantemente y no tiene control sobre ello. Edna ha estado bastante perpleja últimamente porque Jake está abriendo más su oficina privada para procedimientos quirúrgicos y sesiones de botox.