Falcon Crest (1981)

Temporada 1: Episodio 11

Después de una amarga discusión con Angela sobre los planes de casarse con Melissa Agretti, la heredera del imperio del vino, Lance se marcha furioso. Después de casi atropellar a una chica, se enamora de ella y decide mudarse a San Francisco para estar cerca de ella. Sin embargo, cuando Ángela intenta detenerlo, Lance sucumbe y deja al amor de su vida. En una vieja habitación que Jason había tapiado, Chase encuentra algunos escritos que lo llevan a creer que Angela pudo haber estado involucrada en paralizar a una niña hace cuarenta años. Al enfrentarse a la evidencia, Angela le da la vuelta a Chase y reproduce un pequeño extracto de una grabación que deja a Chase creyendo que su padre lo odiaba.