Falcon Crest (1981)

Temporada 4: Episodio 28

Lance se resiste ardientemente a las órdenes de Angela de abordar el barco hasta que obtiene una respuesta de por qué Lorraine no está allí. Al telefonear a Falcon Crest, Lance se entera de que Lorraine está en el hospital, donde se encuentra en coma. Arriesgándolo todo, acelera en el coche de Ángela para verla. Lance es reconocido en el hospital, pero tiene la oportunidad de ver a Lorraine y la anima a seguir peleando antes de que dos policías se lo lleven. Al despertar de su coma al día siguiente, Lorraine le ruega a Richard que saque a Lance de la cárcel. Siguiendo un consejo de un camarero del Turf Club, Greg busca las pruebas necesarias para condenar a Melissa. Él la confronta e insiste en que se entregue en un plazo de 48 horas. Una vez más, Cole no sabe nada sobre los tratos de su esposa. Sin embargo, recibe noticias impactantes sobre sus propias acciones pasadas cuando el primo de Melissa, Robin, llega nuevamente a su puerta.