Falcon Crest (1981)

Temporada 9: Episodio 6

Charley contrata a su hermano Ian y a su joven esposa, Sidney, que parece una niña, para que le ayuden a administrar la bodega. Dado que los recién llegados pusieron a Charley en desacuerdo con Lance, los dos pelean. Después de que Lance golpea con fuerza a Charley, Charley lo despide inmediatamente. Después de rescatar a sus hijos, Richard descubre que les agradaba Lauren y los devuelve al cuidado de Lauren, a pesar de que ella es la hermana de Sharpe. Después de que Pilar y Lance confrontan a Emma sobre Charley, él organiza una fiesta bacanal, en la que participan motociclistas. Ned Vogel, que ha grabado pruebas de que Pilar consiguió su contrato de distribución mediante favores sexuales, la chantajea. Junto a la cama de Ángela, Emma cree escuchar a su madre en coma ordenarle que se deshaga de Charley, pero Emma no está segura de si lo imaginó o no.