Family Ties (1982)

Temporada 5: Episodio 15

La relación de Mallory con Nick se pone a prueba cuando ella se une a un grupo de lectura de poesía y se enamora de su atractivo y sofisticado líder, el estudiante de posgrado inglés Colin Spenser. Recién expuesta a la poesía y enormemente halagada por las persistentes atenciones de Colin, Mallory comienza a cuestionar la sabiduría de estar "atado" a Nick. A pesar de una severa advertencia sobre la sinceridad de Colin por parte de una de sus antiguas conquistas, su compañera de grupo Joyce, Mallory queda sorprendida por su regalo de rosas y poesía, y acepta unirse a él para un téte-a-tete especial después de una lectura nocturna. Su perspectiva, sin embargo, cambia un poco cuando se da cuenta de que, de hecho, ella es sólo la "siguiente chica en la fila" para el demasiado tranquilo Colin.