Farscape (1999)

Temporada 1: Episodio 10

Durante las búsquedas de rutina de balizas de Pacificadores, D'Argo cae por un paracaídas, destruye un escudo de Pacificadores y es expulsado al espacio abierto. Después de ser rescatado, D'Argo comienza a pensar que todos en Moya son miembros de su familia. Moya, mientras tanto, empieza a alterar las condiciones ambientales del interior del barco hasta hacerlo difícilmente habitable para la tripulación. .