Flashpoint (2008)

Temporada 5: Episodio 4

El Equipo Uno queda atónito cuando alguien piratea su sistema informático ultraseguro para mostrarle al equipo el vídeo de un crimen en curso. El equipo corre tras los ladrones, que han robado un camión de dieciocho ruedas lleno de productos químicos volátiles. Ed se ve obligado a realizar un arriesgado disparo de francotirador mientras Spike rastrea al hacker (Kris Lemche) que encargó al Equipo Uno el caso. Al desenredar los motivos del hacker, Spike encuentra a un joven que arriesgó su vida para rescatar a la chica que ama (Meaghan Rath).