Flikken Maastricht (2007)

Temporada 20: Episodio 9

En Eindhoven, el descubrimiento de un cadáver en un contenedor de basura ha puesto de manifiesto un vínculo directo con una investigación policial en curso. Mientras el equipo de detectives examina este macabro hallazgo, los agentes Romeo y Marion están realizando una parada de tráfico en otra parte de la ciudad. Mientras detienen un vehículo por una infracción de tráfico, hacen un descubrimiento sorprendente: el joven conductor no sólo ha infringido las normas de tráfico, sino que también resulta estar involucrado en una organización criminal activa en el tráfico de drogas. Esta confluencia de acontecimientos arroja nueva luz sobre la investigación y sugiere posibles conexiones entre los dos incidentes.