Four in a Bed (2010)

Temporada 10: Episodio 38

Sam Millidge y Nathan Pearce, veinteañeros, son dueños de The King's Head en Llandovery, Carmarthenshire. Sus habitaciones reciben duras críticas, especialmente por parte de Mike y Tina, antes de que el grupo juegue un divertido partido de fútbol burbuja. Richard y Sheryl se lo toman en serio, mientras que la actitud entusiasta de Vicky vuelve a asomar la cabeza. Durante la cena, los invitados quieren saber cómo dos jóvenes llegaron a estar a cargo de un negocio tan grande, pero la atmósfera se vuelve amarga para Tina cuando Sheryl revela que es una chef entrenada en cordon-bleu. En el desayuno, la cocina de Nathan se queda corta y el estilo de anfitrión de Sam deja mucho que desear. Y los chicos se desaniman cuando su alojamiento y desayuno reciben duras críticas.