Four in a Bed (2010)

Temporada 12: Episodio 14

La cuarta visita es a Newbury en Berkshire y a The Compton Swan, propiedad de los empresarios irlandeses Geoff Jones y Joan McGowan. Las expectativas son altas después de que Joan revelara que fue nombrada Mujer de Negocios del Año de Irlanda en la última visita, pero, todavía dolido por sus comentarios, Tim se va a la ciudad en su habitación. Las tensiones aumentan durante una tarde en una pista de carreras inflable donde la pareja competitiva Chris y Sue intentan sabotear la carrera. Deseosos de hacer todo lo posible, Geoff y Joan impresionan con un arpista en la cena y los corazones se ablandan cuando revelan los sacrificios personales que tienen que hacer por su negocio. Venga a desayunar, Geoff, el chef, no deja de impresionar, pero Chris, el hombre de los huevos, tiene problemas con su comida. Pero es en la retroalimentación donde las puntuaciones bajas no son bien recibidas.