Four in a Bed (2010)

Temporada 12: Episodio 49

La última visita de la semana es al Townhead Hotel en Lockerbie, propiedad de Stephen Montgomery, a quien se une su socio Jan Livingstone. El alto nivel de acabado de las habitaciones sorprende a todos los invitados, pero a Andy y Jeronime les preocupa que el lavado de coches que hay fuera de la ventana les moleste. Durante una tarde jugando al curling, las relaciones se enfrían y las tensiones en el grupo no están lejos de la superficie. Por la mañana, Andy no está de buen humor después de una noche de sueño perturbado en el garaje de al lado, y sus comentarios hacen que Stephen y Jan piensen que está diciendo mentiras.