Four in a Bed (2010)

Temporada 14: Episodio 29

La cuarta y última visita es a The Buckle Seaford, en East Sussex, donde los novatos en B&B, Julie y Jason Martin, zarparon en busca del lujo junto al mar. A su llegada, Leoni y Tish todavía están molestos por los comentarios de Julie y Jason, pero están decididos a jugar limpio y todos los invitados quedan impresionados por las nuevas habitaciones, con Martin embolsando el alojamiento del capitán... Una tarde de fútbol confirma las sospechas de las chicas sobre la racha competitiva de sus anfitriones y Robin y Brenda sienten que Julie y Jason son los que deben observar. Un debate en la mesa sobre la política exclusiva para adultos de los Buckle revela el lado más suave de Martin y hay grandes expectativas sobre el desayuno del recién llegado Jason. A la mañana siguiente, las cosas se ponen complicadas cuando Leoni descubre un tarro de mermelada medio usado, pero los huevos escalfados de Jason sobreviven al escrutinio. En la retroalimentación, con el día del pago acercándose, Julie y Jason trazan un rumbo hacia la victoria.