Four in a Bed (2010)

Temporada 2: Episodio 31

El primero de esta semana es el retiro de desintoxicación y pérdida de peso de lujo Slimmeria, propiedad de Galia y Michael Grainger. La misión de Galia, fanática de la salud, es difundir el mensaje de Slimmeria. Pero, ¿qué opinan los amantes de la diversión Ann y Bill Clay, de Bosvean House, del precio de £ 260 de Galia, las reglas y regulaciones y el toque de queda a las 9 p. m.? Jan y William de St Giles están felices de obedecer, pero Diane y Max de Ombersley Bed & Breakfast sospechan que les espera una noche incómoda cuando prueban la cama. Una tarde de ejercicio al estilo Zumba, seguida de una comida saludable y una conferencia sobre cómo perder peso, no ayuda mucho a que comience la fiesta.