Four in a Bed (2010)

Temporada 3: Episodio 48

Mary Haerr y su marido estadounidense Nelson dan la bienvenida a sus huéspedes al hotel Meadowsweet en Llanrwst, Gales del Norte, donde la mayoría de los huéspedes quedan boquiabiertos por sus habitaciones. Mike y Amanda Daly, sin embargo, descubren una mancha en su colchón y llaman a Mary, cuya rápida respuesta impresiona. Esa tarde, los anfitriones ofrecen a sus invitados una muestra del verdadero Gales llevándolos a pastorear ovejas. Pero mientras intentan robar ovejas, las tensiones aumentan cuando Irene reprende a Amanda por su negativa a quedarse en casa de Del y Roy en la última visita. A la mañana siguiente, cuando Amanda se queja de haber dormido mal, las tensiones estallan y estallan en una pelea durante el desayuno. Afortunadamente para los anfitriones, a pesar del ambiente, su desayuno galés da en el clavo.