Four in a Bed (2010)

Temporada 3: Episodio 51

El inicio de la competencia es Langland Road en Mumbles, donde la pareja David Lewis y Giles Beaton adoptan un enfoque moderno para administrar su B&B. Pero no todos los invitados, como Ruth y Margaret Dugdall, pueden entender cuáles son las ofertas de alta tecnología, y los tradicionalistas Gordon y Sandra McCallum están más preocupados por las telarañas y el polvo. Los jóvenes Edward Prophet y Rachel Pickup, a pesar de estar inicialmente aterrorizados, están en su elemento durante la sesión de caminata de árboles de la tarde en Go Ape. Cuando Gordon no se queda a pasar la tarde, se nota el desaire. Y cuando se niega a desayunar, se gana el apodo de GG, que significa Grumpy Gordon. Los comentarios casi dejan a los anfitriones sin palabras.