Four in a Bed (2010)

Temporada 6: Episodio 18

Rayne y Chris Deal dirigen Ash Cottage en Kent. La decoración única no es del agrado de todos y Trish y Tom se calientan con el café instantáneo. Los anfitriones llevan a sus invitados al Chatham Dockyard para probar suerte en la fabricación de cuerdas. Pero, después de que criticaron su lugar, Dominic revela que sus sentimientos hacia Trish y Tom han cambiado. Y Trish es el blanco de algunas insinuaciones afables por parte de Stephen. Durante la cena, se habla de la casa de Stephen y se queda boquiabierto cuando revela la cantidad de dinero que ha invertido en ella. A la mañana siguiente, la cantidad de adornos de animales y taxidermia en la sala de desayunos es excesiva para algunos, y Stephen lo describe como un "zoológico muerto". Cuando llegó el momento de opinar, los comentarios de una pareja llevaron a Chris a afirmar: "¡Se quitaron los guantes y se pusieron los guantes!".