Gerry Anderson's New Captain Scarlet (2005)

Temporada 1: Episodio 7

El Capitán Black revela que, utilizando la tecnología Mysteron, ahora tiene control sobre todos los sistemas digitales de la Tierra y puede destruirlos a voluntad. Luego, los Mysteron hablan a través del agente rebelde y exigen la rendición de la humanidad en veinticuatro horas o, de lo contrario, desencadenarán una falla tecnológica mundial que destruirá a todos los habitantes del planeta. Teniendo como precio la rendición de la humanidad, ¿cómo puede Spectrum continuar la lucha con armas que no funcionan?