GetBackers (2002)

Temporada 1: Episodio 19

En el café Honky Tonk, un informante pregunta sobre el paradero de Ginji. Paul y Natsumi dicen que él está con los GetBackers en Limitless Fortress. Mientras tanto, en el Gran Cañón, Juubei presenta las agujas negras, que es una técnica prohibida. Kazuki es picado por ellas y luego descubre que las agujas negras son magnéticas y están controladas por una piedra mineral negra. Sin embargo, usar la aguja negra agotará gradualmente la energía de Juubei. Juubei ataca con toda su fuerza, pero Kazuki logra defenderse, provocando un torbellino de hilos y agujas. En un flash negro, muestra cuando Juubei conoció a Kazuki por primera vez, ya que el clan del primero ha estado protegiendo al del segundo. Después de que la escuela West Fuchouin fuera incendiada, a Kazuki y Juubei se les dijo que fueran a vivir a la Fortaleza Ilimitada. Juubei recordó que Makubex cree que todo lo que está sucediendo en la Fortaleza Ilimitada es causado por la gente de Babylon City. Hevn y Shido llegan a la farmacia y notan que Gen está presenciando las batallas. Kazuki y Juubei continúan su lucha, hilos blancos contra agujas negras. Juubei es atrapado en uno de los ataques de Kazuki, instándolo a darse por vencido. Luego se apuñala con las agujas negras, lo que hace que Kazuki se lamente. Kazuki saca a Juubei de la sala de realidad virtual.