GetBackers (2002)

Temporada 1: Episodio 23

Fudou ataca a Ban de frente, pero Shido logra llegar justo a tiempo para salvarlo. De repente, múltiples clones de Fudou aparecen de la nada frente a Shido, y múltiples clones de Akabane aparecen de la nada frente a Ginji y Akabane. Cuando los clones de Fudou comienzan a atacar, Kazuki y Emishi intervienen, ya que descubren que los programas de interceptación de intrusos crean clones basados ​​en los datos recopilados. Mientras Akabane lucha contra los clones de Akabane, Ginji se encuentra con Ban y Hevn, y los cuatro proceden a detener a Makubex. Sakura se despierta sólo para encontrarse en la farmacia. Himiko le dice que ella fue quien la trajo allí. Juubei, cegado por sus agujas negras, le dice a Sakura que Makubex cometió un error en sus cálculos. Sakura le dice a Gen que Makubex obtuvo sus datos pirateando la computadora central de Babylon City, así como también la tecnología de realidad virtual. Gen revela que él fue quien crió a Makubex. Juubei quiere irse con Sakura para ayudar a detener a Makubex, mientras Himiko también lo acompaña. Mientras tanto, después de que Shido, Kazuki y Emishi acaban con los clones de Fudou, aparecen clones de ellos mismos. En otra parte, Ban, Ginji, Akabane y Hevn se encuentran con Kagami. Shido, Kazuki y Emishi logran alcanzar a los otros cuatro. Kagami les deja pasar a los siete para ver a Makubex, quien los estaba esperando.