GetBackers (2002)

Temporada 2: Episodio 12

Ban y Ginji van a la playa, supuestamente en un viaje de negocios, aunque parece ser un viaje de vacaciones. Mientras tanto, en el café Honky Tonk, aparece una anciana que pide recuperar un recuerdo de su difunto marido. Ella le explica a Natsumi que escondió su recuerdo en su casa de su hijo, ya que era vergonzoso mostrarlo. Ella lo perdió y se mudó con su hijo a su casa. Había vendido su casa a un grupo de ladrones de joyas, posteriormente reconocidos, que de vez en cuando ignoran su presencia, al igual que ignoran su historia sobre el recuerdo. Natsumi decide aceptar el caso y Paul queda en shock. Natsumi se dirige a la casa de Madoka, pero se siente decepcionada de que Shido no esté allí con ella. Sin embargo, ve a Emishi en el patio trasero y lo alista en esta misión de servicio de recuperación. Llegan a la casa vendida de la anciana y fracasan en muchos intentos de entrar. Mientras Natsumi usa varios disfraces para entrar a la casa, Emishi finalmente se une a la diversión. Después de que eso no funciona, Natsumi y Emishi deciden acampar frente a la casa, esperando el momento adecuado para colarse. Natsumi le cuenta a Emishi sobre el llavero del gatito que Ban y Ginji recuperaron para ella, ya que es como un recuerdo para ella. Emishi corre a una tienda de conveniencia para comprar comida para los dos, mientras Natsumi ve que los ladrones de joyas salen de la casa. Más tarde esa noche, después de estar impaciente por Emishi, ella entra corriendo a la casa, pero es atrapada en la trampa de los ladrones de joyas. Mientras los ladrones de joyas discuten quién la mataría, Natsumi escapa. Usando sus habilidades de ping-pong, logra tomarlos desprevenidos. Ella grita llamando a Emishi, pero los ladrones de joyas la detienen. Sin embargo, Emishi y Kazuki hacen su entrada, derrotándolos. Se revela que el recuerdo para la anciana era una colección de cartas de amor escritas por su difunto marido.