GetBackers (2002)

Temporada 2: Episodio 15

Mientras Ban, Ginji y Natsumi conducen para visitar la casa de verano de Madoka, se encuentran con un mono, que luego les roba la comida. Ban y Ginji persiguen al mono hasta un bosque cercano, pero finalmente lo pierden de vista. Ginji encuentra la comida, sólo para descubrir que era una trampa. Pronto se encuentran rodeados de monos. Se dan cuenta de que los monos eran los mismos que habían robado todas las joyas en el baño de aguas termales de antes. Cuando regresan para ver a Natsumi, incapaz de recuperar la comida, el mismo mono, que resulta ser el mono jefe, deliberadamente comienza a comer la comida justo en frente de ellos. Natsumi explica que ella les preparó sus comidas favoritas, mientras el mono jefe continúa comiendo. Ban y Ginji rompen a llorar y persiguen al mono jefe, pero fue en vano. Cuando llegan a la casa de verano, le explicaron la historia a Shido, quien se mostró indiferente al asunto. Más tarde le explicaron la historia a Madoka, mientras ella le pide a Shido que los ayude con esta situación. Shido es testigo de que los monos están comiendo comida de los clientes de un puesto de comida cercano. Los monos huyen y Shido los persigue hasta el bosque cercano donde están todos. Shido luego se encuentra con el mono jefe. Ordena a todos los monos que duerman, pero el mono jefe permanece despierto. Shido y el mono jefe se enfrentan en una colisión frontal, y el mono jefe es derrotado. El resto de los monos rodean a Shido y se inclinan ante él. Mientras tanto, Ban y Ginji regresan, cuando se encuentran nuevamente con el mono jefe, quien les quita la comida nuevamente. Persiguen al mono hasta el bosque cercano nuevamente, poniendo la misma trampa. Ven que Shido es el líder de la manada de monos y que tiene la comida. Al probar el primer bocado, percibió que la comida era venenosa. Ban y Ginji se escabullen de regreso a la casa de verano y van al baño de aguas termales que hay allí. Se ve que Shido, así como los monos, también aparecen allí. Finalmente, Natsumi y Madoka van al baño de aguas termales y ven a Ban, Ginji y Shido allí. Madoka le pregunta a Shido cómo estaba la comida, y Shido la molesta porque pensó que sabía horrible. Natsumi, decepcionada, acompaña a Madoka deprimida de regreso a la casa de verano. Ban y Ginji dejan en paz a Shido. Al día siguiente, los monos están comiendo comida de los clientes del mismo puesto de comida cercano. Shido expresa su enojo y Ban y Ginji intentan confrontarlo. Los tres se involucran en una batalla. Esto lleva a su arresto.