GetBackers (2002)

Temporada 2: Episodio 19

Kaoru, Uryuu y Kanou están en una sala de monitoreo. Sin embargo, Ren se unió a ellos. Ren está mirando a través de la vigilancia de Lower Town y ha visto a los GetBackers caminando por ahí. Kaoru, Uryuu y Kanou abandonan la habitación para buscar a los GetBackers, mientras se le pide a Ren que continúe vigilando el área. Mientras tanto, Ban, Ginji, Himiko, Shido y Kazuki van a la sala de computadoras de Makubex, solo para descubrir que ha desaparecido. Shido dice que sus animales no respetan sus órdenes, ya que todos sienten que el peligro acecha. Van a la farmacia, vuelven a ver a Gen y se encuentran con Emishi y Juubei allí. Emishi explica que Kanou lo atacó y que Masaki ha regresado a la Fortaleza Ilimitada. Kazuki les dice a todos que Masaki fue el último de los cuatro reyes de The VOLTS. Makubex se encuentra en el Archivo, secuestrado por Masaki. Masaki es consciente de que Makubex conoce The Brain Trust, la organización secreta responsable de la creación de Limitless Fortress. Masaki deja a Makubex en el Archivo, en busca de The GetBackers, junto con Kaoru, Uryuu y Kanou. Los GetBackers salen de la farmacia, dejando atrás a Emishi y llevándose a Juubei con ellos. Se dividieron en dos grupos. Ban, Ginji y Himiko están en un grupo, mientras que Shido, Kazuki y Juubei están en otro. Ban, Ginji y Himiko quedan prácticamente separados. Himiko se encuentra con Kaoru en el Templo Maya. Shido, Kazuki y Juubei también quedan prácticamente separados. Kazuki y Juubei se encuentran con Kanou y Uryuu en el Gran Cañón. Sin embargo, Uryuu impide que Kanou ataque a Kazuki y Juubei. No obstante, Kanou comienza a atacarlos. Kazuki y Juubei se caen del cañón, sacándolos del paisaje virtual y de regreso a la Ciudad Baja. Mientras tanto, Shido se encuentra con Masaki y los dos se enzarzan en la batalla. Sin embargo, Teshimine aparece y los envía fuera del paisaje virtual. Teshimine cuestiona a Masaki por regresar a la Fortaleza Ilimitada.