GetBackers (2002)

Temporada 2: Episodio 20

En el pasado se revela que Teshimine habló con Masaki sobre el uso del poder sobrehumano de Ginji. Primero quiso usar ese poder para obtener la paz en la Fortaleza Ilimitada, pero lo aprovechó, deseando más poder. En el pasado, Teshimine abandonó la Fortaleza Ilimitada y le pidió a Masaki que cuidara de Ginji. Sabiendo eso, Teshimine ataca a Masaki por ir en contra de su palabra. Mientras tanto, Sakura se enferma cada vez más mientras Hevn la cuida. Natsumi trae toallas frías para Sakura y se le pide a Natsumi que la cuide. Paul baja al sótano, seguido por Hevn. Parece como si hubiera un sistema informático en el sótano. Natsumi corre a buscar más toallas frías para Sakura, pero Sakura lucha por ir al sótano y pregunta si puede comunicarse con Makubex usando el sistema informático. De vuelta en el Templo Maya, Himiko usa su venenoso perfume de fuego contra Kaoru, pero queda impotente contra ella. Luego usa su perfume venenoso de manipulación contra Kaoru. Pero debido a la capacidad de Kaoru de quemar el aroma del perfume en sus pulmones, también se vuelve impotente contra ella. Ban se encuentra con Fudou. Fudou revela que Kagami reparó su brazo izquierdo, sólo para ver el verdadero poder de Ban. Ban y Fudou se involucran en un combate cuerpo a cuerpo, igualados. Mientras tanto, Himiko lucha contra Kaoru. Ella usa su venenoso perfume de speed, oliéndolo dos veces. Después de una tercera bocanada, logra derrotar a Kaoru, sin embargo, ella misma paga un alto precio en su salud. Shido se desploma frente a la farmacia de Gen. Parece como si Ban y Fudou estuvieran luchando por derrotarse mutuamente. Pero de alguna manera Ban logra derrotar a Fudou. Ban usa a Jagan en Fudou, lo que le hace soñar que está matando a Ban a puñetazos. Kagami aparece y Ban se siente frustrado. MakubeX intenta enviar información desde el sistema informático Archive al sistema informático del café Honky Tonk. Ren, con Uryuu a su lado, se da cuenta de esto e intenta bloquear a Makubex, pero fue en vano. Ban encuentra a Himiko inconsciente y corre a la farmacia para ver que el general Teshimine perdió su partido contra Masaki. Sakura recibe la información de Makubex, mostrando un mapa del Archivo. Ren pudo bloquear la transferencia de información a Gen, lo que hizo que Paul y Hevn no tuvieran suerte. Sin embargo, Hevn idea que Akabane podría transportar el mapa a Gen directamente. Además, Ginji se encuentra con Sarai Kagenuma.