Getting On (2009)

Temporada 3: Episodio 1

Es un nuevo día, es un nuevo amanecer, es un nuevo barrio. King Edwards ha cerrado, B4 ya no existe. Kim, Den y Pippa se mudaron al vecino St Jude's en previsión de una remodelación ahora estancada. Su nuevo hogar, K2 de dos bahías, es moderno y limpio; todo parece estar bien. Pero detrás de la brillante fachada se encuentran los mismos pacientes y problemas de siempre, y más allá de eso viene una larga lista de nuevas preocupaciones. Kim apenas puede mantenerse a flote, la vida hogareña de Pippa ya no está tranquila y Den está a punto de descubrir su propio nuevo desafío. Con Hilary Loftus buscando ahorros de eficiencia y pastelitos de diversidad en el menú, cortesía de la moderna matrona Damaris, el personal una vez más continúa con la tarea diaria de seguir adelante.