Getting On (2009)

Temporada 3: Episodio 2

Otro turno, otro autobús que perder. La aparición del Dr. Kersley y sus planes de puesta en marcha del consorcio da pistas de los cambios que se avecinan para el K2. Den disfruta de sus delicias recién descubiertas, la simpática Damaris tiene los pies firmemente debajo del escritorio, Kim da un paso audaz en su carrera y Pippa se enfrenta a un problema legal urgente. La investigación de Vag-At en curso, la Dra. Moore tiene mucho para distraer su mente de la discordia matrimonial hasta que una desagradable sorpresa en línea la hace caer de nuevo a la tierra. Pero es su cafetera, traída desde casa, la que se roba el espectáculo, cortesía de Doris y una confusión con el asistente de atención para personas con demencia.