Getting On (2009)

Temporada 3: Episodio 6

El artista Dylan Schwarz y su asistente Elke llegan al K2 para montar un proyecto de arte para niños. Pippa está atrayendo la atención del Dr. Kersley y de la obstetra Dra. Tatty Oxford, quienes a su vez tienen su propia sorpresa para sorprender a Den. Kim confiesa que a Dave le han ofrecido un trabajo en Irak, Den reflexiona sobre sus propias noticias inesperadas y Pippa hace un descubrimiento diferente en un rincón de Chatters. Los esfuerzos de Dylan ayudan a resolver el diagnóstico de un paciente, pero fuera de la sala, el anuncio de Den termina de una manera más brutal con puñetazos para Hilary. Con la investigación de Vag-At un éxito, Pippa celebra la aprobación de la financiación con Josh con la boca abierta, quien tiene su propia sorpresa final.