Gimme a Break! (1981)

Temporada 1: Episodio 2

Nell y Angie van a un bar para conocer chicos. Sin embargo, Nell se entristece porque ninguno de los hombres la admira. Luego regresa a casa y el Jefe decide arreglarla con uno de sus oficiales. Lo que no sabe es que el oficial simplemente le está haciendo un favor al Cheif para que pueda conseguir un mejor puesto de trabajo. El chef echa al hombre y le cuenta a Nell lo que pasó cuando ella sale lista para su cita. Nell se da cuenta de que él no estaba interesado en ella porque tiene sobrepeso. Luego aparece Angie e invita a Nell a salir y ella acepta, incluso después de ser rechazada por el oficial.